식당에서 불어로 주문하기/시원스쿨 프랑스어 내돈내산 후기

내가 프랑스어를 배우는 목표는 취업이나 학업이 아니라 일상 대화를 하기 위해서이다.

 

지금 거주하고 있는 캐나다는 프랑스어와 영어가 공용어로 규정되어 있고 특히나 내가 살고 있는 지역은 인구의 30% 이상이 모국어로 프랑스어를 사용하고 있다.

 

A1, A2 단계를 마쳤으나... 실제로 대화를 하려고 하면 아직 그 단계에는 못 미치는 듯하다.

 

문장으로 보거나 쓰라고 하면 되는데 말하려고 하면 머릿속에서 뱅뱅 돌고 입 밖으로 말이 안 나온다.

 

그리하여 지니쌤의 '실전 프랑스어 회화' 강의로 실제 생활에서 쓰일 법한 단어와 문장들을 학습하고 있다.

 

가장 쉽게 쓸 수 있는 것 중 하나가 식당에서 주문하기!

 

 

• 단어 정리

En terrasse 테라스의

Une table en terrasse 테라스 자리

À l'intérieur 실내의

Une table à l'intérieur 실내 자리

S'installer/ S'asseoir 자리 잡다, 앉다

Installez-vous/Asseyez-vous 앉으세요 (공손한 표현)

 

La carte 메뉴판

L'entrée 전식

Le plat 본식

Le dessert 후식

Le menu 세트메뉴

Le plat du jour 오늘의 메뉴

 

 

★영어로 entree는 메인 요리를 말하는데 프랑스어에서는 애피타이저를 의미한다.

 

★Le menu는 우리가 생각하는 메뉴판이 아니라 세트로 구성된 메뉴를 뜻한다.

 

위 두 가지가 익숙하지 않아서 헷갈릴 것 같다. 

 

• 대화로 활용하기

Qu'est-ce que vous prenez? 무엇을 드시겠어요?

Qu'est-ce que vous prenez comme entrée? 전식으로 무엇을 드시겠어요?

Qu'est-ce que vous prenez comme plat? 본식으로 무엇을 드시겠어요?

 

Je prends une salade à la carte 저는 샐러드를 단품으로 먹을게요.

 Je vais prendre un magret de canard comme plat 저는 본식으로 오리 가슴살 요리를 먹을게요.

Je prendrais une créme brûlée comme dessert 후식으로 크렘 브륄레를 먹을게요.

 

★Prendrais는 Prendre의 조건법으로 공손한 요청, 바람, 충고, 제안을 할 때 사용한다. 

 

 

물론 강의를 듣는 것도 중요하지만 실제 사람과 대화로 연습하는 것이 필요할 것 같다.

 

수백, 수천번을 입으로 내뱉어야 생각하지 않고 자연스럽게 입 밖으로 나온다고 하니..

 

혼자 중얼중얼거리면서 반사적으로 튀어나오도록 연습해야겠다 ㅋㅋㅋ

 

 

만 원 쿠폰: TS23KYxVaWVPYKF

 

http://bitly.ws/AGXP

프랑스어가 안되면 시원스쿨프랑스어

 

본 포스팅은 실제 구매한 강의에 대한 후기이며, 시원스쿨 프랑스어 열공챌린지 참여를 위한 포스팅입니다.